Language Blunder #954: “Fruits de mar” has nothing at all to do with fruit in Haiti- it means seafood. Helene and I almost ordered some sort of mango seafood dish thinking it was just a mango fruit cup. Oops! We returned home just after midnight from a successful and exhausting trip into the mountains of … More Fruits de mar